DG Helyesírásmagyar szövegekhez
Menü

Szócikk

cafka jelentése és szinonimái

2 jelentéscsoport · 9 szinonima és rokon értelmű kifejezés

Rövid jelentés

Nőre irányuló, erősen sértő és erkölcsi vagy szexuális megbélyegzést hordozó megnevezés; gyakran régies hangulatú.

Szófajfőnév
Használatrégies, durva, nőkre sértő
1.

Nőre irányuló sértés

Nőre irányuló durva, erkölcsi vagy szexuális megbélyegzést kifejező szó. Használata nem bizonyít semmit a megszólított életéről vagy foglalkozásáról.

ribanc durvasértőpejoratív rongy kapcsolódó lotyó durvasértőpejoratív ringyó durvasértőpejoratív szajha régiessértőpejoratív repedtsarkú kapcsolódó durvasértőpejoratív
2.

cafka használata a(z) Rém rendes család szövegében

Nő régies, erősen sértő és erkölcsileg megbélyegző megnevezése.

televíziós felirat1987–1997beszélt nyelvirégieserősen sértő
szleng kapcsolódó beszélt nyelv kapcsolódó bizalmas kifejezés kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„cafka” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

2. jelentés

cafka használata a(z) Rém rendes család szövegében

Nő régies, erősen sértő és erkölcsileg megbélyegző megnevezése.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Ma Allante- lány, holnap cafka egy Bon Jovi videóban.

(Magyar felirat, 1987–1997, Egy.rem.rendes.csalad.S05.E06.DVDRiP.XViD.Dual-Totyi.HUN.srt; S05E06; feliratkocka 319; 00:21:57,080 --> 00:22:02,632)

Magyar felirat (1987–1997). Rém rendes család [259 magyar SRT-epizódfelirat 11 RAR-archívumban; oldalszám nélküli, évad-, epizód- és időbélyeges].

Szerkesztői példamondat

A regénybeli férfi cafkának nevezte a nőt, aki tiltakozott a megalázó beszéd ellen.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

A mondatban szereplő alak: cafkának

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

További címszavak

Betűrendes böngészés