Szócikk

dísztelen jelentése és szinonimái

2 jelentéscsoport · 5 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.14

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/d%C3%ADsztelen/

Rövid jelentés

Díszítés nélküli, egyszerű megjelenésű; átvitt értelemben valakire szégyent hozó, dicstelen.

Szófajmelléknév
1.

Díszítés nélküli

Felületén vagy megjelenésében nincsenek díszítőelemek. Az egyszerű tágabb jelentésű, mert kevés díszt tartalmazó tárgyra is mondható; a dísztelen önmagában nem minősíti a tárgy szépségét. A szó szerinti használat a díszítés hiányát jelöli, az átvitt használat megbecsülésvesztésre utal. A dísztelen szoba nem feltétlenül csúnya; a dísztelen távozás viszont szégyenletes.

cicomátlan egyszerű kapcsolódó visszafogott kapcsolódó
2.

Dicstelen, szégyenletes

Olyan szereplést, tettet vagy befejezést minősít, amely szégyent hoz az érintettre. Ebben az átvitt használatban a díszítés megléte közömbös.

dísztelen – szóelemzés

Ehhez a címszóhoz jelenleg nincs előkészített főnévi alaktáblázat. Ez nem helyesírási minősítés. A jelentéseket és a szinonimákat a szócikkben olvashatod.

A szó elemzése

A támogatott főnévi alakok szótári alakja, szófaja és toldalékai. A készlet nem teljes. Például: almákban, terhekkel, vizekben.

Az elemzés a böngésződben fut.

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„dísztelen” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Díszítés nélküli

Felületén vagy megjelenésében nincsenek díszítőelemek. Az egyszerű tágabb jelentésű, mert kevés díszt tartalmazó tárgyra is mondható; a dísztelen önmagában nem minősíti a tárgy szépségét. A szó szerinti használat a díszítés hiányát jelöli, az átvitt használat megbecsülésvesztésre utal. A dísztelen szoba nem feltétlenül csúnya; a dísztelen távozás viszont szégyenletes.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

A ruhája is dísztelen sötétkék vagy hamvas bársonyruha.

(Gárdonyi, 1967, HU00662-p3922)

Gárdonyi, G. (1967). A láthatatlan ember : Történelmi regény [Magyar regényszöveg; fejezet- és bekezdéslokátorokkal].

Az idézet eredeti forrása

Szerkesztői példamondat

A dísztelen faajtón csak egy rézkilincs fénylett.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

További címszavak

Betűrendes böngészés