Szócikk

reménykedik jelentése és szinonimái

1 jelentéscsoport · 4 szinonima és rokon értelmű kifejezés

Rövid jelentés

Bízik egy kívánt jövőbeli esemény vagy eredmény bekövetkezésében.

Szóhasználat példamondatokban

A pályázó reménykedik a kedvező döntésben, miközben egy második lehetőségre is felkészül.

Szófajige
1.

Kedvező eredményben bízik

Úgy vár egy jövőbeli eseményt vagy változást, hogy annak kedvező bekövetkezését lehetségesnek tartja és kívánja.

reménykedik – szóelemzés

Ehhez a címszóhoz jelenleg nincs előkészített főnévi alaktáblázat. Ez nem helyesírási minősítés. A jelentéseket és a szinonimákat a szócikkben olvashatod.

A szó elemzése

A támogatott főnévi alakok szótári alakja, szófaja és toldalékai. A készlet nem teljes. Például: almákban, terhekkel, vizekben.

Az elemzés a böngésződben fut.

Idézet és értelmezés a címszóhoz

A témához kapcsolódó irodalmi gondolatok, saját magyar fordítással és szövegkörnyezettel. Az idézet tematikus kapcsolatot mutat, önmagában nem igazol szinonimaviszonyt.

Az ember valódi élete főként azért boldog, mert minduntalan azt reméli, hogy hamarosan az lesz.

Edgar Allan Poe

Szövegkörnyezet: Poe Volney gondolatát mérlegeli arról, vajon egy idős ember újraélné-e az életét. Arra figyelmeztet, hogy a visszatekintő mérlegelésből könnyen kimarad a jövőhöz fűzött remény, amely az események idején valódi örömforrás volt.

Kapcsolódás a címszóhoz: A reménykedik a kívánt jövőbeli eredménybe vetett bizalmat jelenti. A mondatban a várt boldogság már a jelen érzéseire is hat.

Forrásszöveg, fordítás és forráshely

Man's real life is happy chiefly because he is ever expecting that it soon will be so.

Saját, AI-asszisztált magyar fordítás a megnevezett történeti forrásszövegből; a részlet és a fordítás ellenőrzése: 2026-10-20.

Ellenőrzött elsődleges forráshely.

Forrás: Marginalia, United States Magazine and Democratic Review, 1844. december, 582. oldal

Forráshely: 582. oldal; az idős ember megismételhető életéről és a remény szerepéről szóló fejtegetés.

Ellenőrzési megjegyzés: A megjelölt történeti kiadás szövegét és a részlet közvetlen környezetét most ellenőriztük. A saját magyar fordítás az ellenőrzött szöveghely jelentését követi.

Ellenőrzés dátuma: 2026-10-20

Saját magyar fordítás; a forrásszöveg szerzői adatai és kiadási forrása alapján előszűrt részlet. Ez az előszűrés nem jogi szakvélemény.

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„reménykedik” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés

1. jelentés

Kedvező eredményben bízik

Úgy vár egy jövőbeli eseményt vagy változást, hogy annak kedvező bekövetkezését lehetségesnek tartja és kívánja.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Fájdalompontjai: túlsúly, mozgáshiány, enerváltság – ha ezeket kilövi, akkor reménykedik benne, hogy minőségibb kapcsolatokat alakíthat ki másokkal, és magával is elégedettebb lehet.

(Dajka, 2023, 77. o.)

Dajka, G. (2023). Online Marketing és Pszichológia. Online Forgalomnövelő Marketing Kft.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

További címszavak

Betűrendes böngészés