Különírás és egybeírás
Közösségi média, közösségimédia-felület: mit kapcsolsz össze?
A közösségi média két szó. Ha az egész kapcsolathoz új összetételi utótag járul, a mozgószabályt alkalmazzuk: közösségimédia-használat, közösségimédia-felület. Az alapkapcsolat ilyenkor összeíródik, az új utótagot kötőjel kapcsolja hozzá. A közösségi médiafelület más szerkezetként szintén értelmezhető: olyan médiafelület, amely közösségi jellegű.
A cikk tartalma
Az alapkapcsolatot külön írjuk
A közösségi média jelzős kapcsolat: a közösségi a média típusát jellemzi. A szókapcsolat szakmai használata nem szünteti meg a szóközt. Helyesen: a közösségi média szerepe, a közösségi médiában megjelent bejegyzés.
Ha egy másik főnév a teljes közösségi média fogalomhoz kapcsolódik összetételi tagként, már új szerkezetet alkotsz. A közösségi média használata birtokos kapcsolat kifejtett alak. Tömörített összetételként: közösségimédia-használat.
A kötőjel a teljes alapkapcsolat határát jelöli
A mozgószabály lépései: közösségi média + használat; az első két szó összeírva közösségimédia lesz; az új utótag elé kötőjel kerül. A használat az egész közösségi média fogalomhoz tartozik.
Ez az AkH. 141. b) pontjába tartozó kötőjelezés a szerkezet miatt szükséges, függetlenül a szótagszámtól. Nem azonos a hosszú, többszörös összetételek tisztán olvashatósági, szótagok alapján megengedett tagolásával. A kétféle esetet a kiinduló kapcsolat különírása segít elkülöníteni.
Tömör és kifejtett változatok
| Saját példa | A szerkezet feloldása |
|---|---|
| közösségimédia-használat | a közösségi média használata |
| közösségimédia-csatorna | a közösségi média egyik csatornája |
| közösségimédia-kampány | a közösségi médiához kapcsolódó kampány |
| közösségi médiafelület | közösségi jellegű médiafelület |
Miért lehet kétféle helyes elemzés?
A médiafelület önálló összetett szó is lehet, amelyhez a közösségi jelző külön kapcsolódik. Ezért a közösségi médiafelület alakot a nyelvi tanácsadás is elfogadhatónak tartja a megfelelő értelmezésben. A hasonló jelentés ellenére más helyen van a szerkezeti határ.
A közösségimédia-használat esetében a teljes közösségi média fogalom használatát kívánod megnevezni. Ezt az összefüggést egyértelműen jelzi a mozgószabályos alak. Ha az olvasó számára kényelmesebb, a kifejtett a közösségi média használata ugyanilyen világos lehet.
Saját tájékoztató szerkesztése
Javítandó minta: A közösségimédia használatáról szóló anyagot a közösségi média-csatornán tesszük közzé. A megadott értelemben: A közösségi média használatáról szóló anyagot a közösségimédia-csatornán tesszük közzé. Az első helyen kifejtett birtokos szerkezet, a másodikon összetétel áll.
Közös előtagot el is hagyhatsz, a helyét jelölni kell
Egy tartalomismertetőben egymás mellé kerülhet két hosszú összetétel: A fejezetek a közösségimédia-használatról és a közösségimédia-kampányokról szólnak. A megismételt közös előtag a másodikból elhagyható: A fejezetek a közösségimédia-használatról és -kampányokról szólnak. A -kampányokról elé tett kötőjel az elmaradt közösségimédia részt jelöli.
Visszaellenőrzéskor állítsd helyre a teljes második szót: közösségimédia-kampányokról. A többesjel és a rag az eredeti alak végén megmaradt. Ha a rövidített változatban a kötőjelet is elhagynád, az olvasónak már általában kampányokról szóló második témát írnál. A közös előtag jelölése azért hasznos, mert a rövidítés közben a témakör határát is megőrzi.
Gyakorlat és indokolt megoldás
Alkoss a teljes közösségi média kapcsolatból összetételt a megadott utótagokkal: 1. használat; 2. csatorna; 3. kampány. 4. Írd le különírt birtokos szerkezetként az elsőt.
Megoldás: 1. közösségimédia-használat; 2. közösségimédia-csatorna; 3. közösségimédia-kampány; 4. a közösségi média használata. Az első háromban az új utótag az egész alapkapcsolathoz járul. A negyedikben a használata személyjele megmutatja a birtokos kapcsolatot, így megmaradnak a szóközök.