Számok, dátumok és időpontok
10 000 vagy 10000? Nagy számok tagolása
Az ötjegyű és hosszabb mennyiségi számokat magyar szövegben hármas csoportokra tagoljuk: 10 000, 245 680, 3 456 789. A négyjegyű szám önmagában rendszerint tagolatlan: 2500. Ha egyazon táblázatos oszlopban öt- vagy többjegyű számok mellett négyjegyűek is szerepelnek, az AkH. szerint ezeket is tagoljuk.
A cikk tartalma
Jobbról indulj, hármasával csoportosíts
A 3456789 számot az utolsó számjegytől indulva bontjuk csoportokra: 3 | 456 | 789. Magyar szövegben ebből 3 456 789 lesz. A tagolás segít azonnal felismerni, melyik rész jelöli a milliós és az ezres csoportot.
Az első csoport egy vagy két számjegyből is állhat; a további csoportok háromjegyűek. A 34 56 789 ezért hibásan tagolt mennyiségi szám. A közök a szám értékét nem változtatják meg, a csoporthatárok eltolása viszont megnehezíti az olvasást és a forrással történő összevetést.
A négyjegyű és az ötjegyű alak határa
| Helyzet | Javasolt alak |
|---|---|
| Négyjegyű szám önmagában | 2500 |
| Ötjegyű mennyiségi szám | 25 000 |
| Hatjegyű mennyiségi szám | 250 000 |
| Hétjegyű mennyiségi szám | 2 500 000 |
| Nagyobb számokkal közös táblázatos oszlopban | 2 500 a 25 000 mellett; ugyanabban az oszlopban a négyjegyű számot is tagoljuk |
Mit jelent a táblázatos kivétel?
Ha egy oszlopban 125 400, 18 250 és 4 600 szerepel, a négyjegyű szám tagolása az összehasonlítást segíti. Az ezres csoportok így azonos módon válnak láthatóvá. A 4 600 alaknak ebben a környezetben van világos szerkesztési oka.
Folyó szövegben viszont általában 4600 darabot írunk. A táblázatból átemelt adat ezért eltérő tagolást kaphat ugyanabban a jelentésben. Az eltérés önmagában nem számtani ellentmondás: előbb ellenőrizd a számjegyeket, utána a szövegkörnyezethez illő formát.
Szóköz, pont és tizedesvessző
Az AkH. a nagy számok csoportjainak elválasztására a közt, illetve lehetséges változatként a pontot is megengedi. Általános magyar szövegben a szóközös változatot érdemes következetesen választani. A nemzetközi SI-ajánlás szintén a szóközös hármas tagolást használja, és a csoportok közé nem tesz pontot vagy vesszőt.
A 25 430,75 alakban az egész rész csoporthatárán szóköz, az egész és tört rész között vessző áll. A 25,430,75 alak két vesszővel már nem ugyanazt a világos szerkezetet mutatja. Az angol vagy más nyelvű forrásból átvett számok formátumát ezért a nyelvi környezettel együtt ellenőrizd.
A kódszámot külön kezeld a mennyiségtől
Egy évszám, irányítószám, cikkszám vagy azonosító számjegyei más célt szolgálnak. A 2026 évszámot nem csoportosítjuk ezresekre. Egy dokumentumban előírt 012345 kódnál a kezdő nulla is az azonosító része lehet. A mennyiségi számok szépítésére használt automatikus formázást ezért ilyen adatokra nem célszerű általánosan ráengedni.
Olvasói dokumentumban a csoportok közé törhetetlen szóköz is tehető, hogy a hosszú szám ne szakadjon két sorba. Adatbevitelnél azonban ellenőrizd, milyen formátumot fogad a mező. A megjelenítés és az adat tárolási alakja eltérhet; a lényeg a számjegyek és az érték megőrzése.
Az előjel és a tizedesrész nem tolja el a csoporthatárt
A −12345,67 szám megjelenített magyar alakja −12 345,67. A mínuszjel a szám elé tartozik, a vessző után pedig a tört rész áll. A hármas tagoláshoz az egész rész öt számjegyét vizsgálod: 1, 2, 3, 4, 5. Jobbról csoportosítva 12 | 345 lesz belőlük.
A −1234 ezzel szemben négyjegyű egész szám. Az előjelet nem számítjuk ötödik számjegynek, ezért önálló folyó szövegbeli adatként −1234 maradhat. Közös táblázatos oszlopban a korábban bemutatott egységes tagolás külön szempont.
Javítsd a −1234567,8 alakot az érték megőrzésével. Megoldás: −1 234 567,8. Az előjel közvetlenül a számhoz kapcsolódik, a tizedesvessző két oldalán nincs szóköz. A csoporthatárokat az egész részben alakítottuk ki; a vessző utáni 8 változatlan marad.
Gyakorlás és megoldás
- 1. 764321 → 764 321: jobbról háromjegyű csoportokat képezünk.
- 2. 2 34 567 → 234 567: a csoporthatár eltolását javítjuk.
- 3. Folyó szövegbeli 7300 darab → 7300 darab: a négyjegyű szám önmagában maradhat tagolatlan.
- 4. A 012345 megadott cikkszám → 012345: az azonosító betűhű alakját megőrizzük.