Különírás és egybeírás
Teleír, de tele van: mikor kapcsolódik a tele az igéhez?
A teleír egybeírt igekötős ige. A tele van két szó, mert állapotot leíró kapcsolat. Ha az igekötő elválik az igéjétől, különírjuk: tele kell írni, írd tele. A tele helyét és szerepét a teljes mondatban vizsgáld.
A cikk tartalma
Az írással betöltött füzet
A „Teleírta a füzetet” mondatban a tele az írta igéhez kapcsolódó igekötő. Azt jelzi, hogy az írás betöltötte a füzetet. Közvetlenül az ige előtt áll, ezért egybeírjuk: teleírta.
Az alak belsejében az ír hosszú í-je megmarad: teleír, teleírt, teleírta. A szóhatárt nem az dönti el, hogy a tele önmagában is használható-e. Ebben a mondatban az igével együtt alkot igekötős szerkezetet.
A szórend elválaszthatja az igekötőt
| Szerkezet | Írásmód |
|---|---|
| Igekötő közvetlenül az ige előtt | teleírja |
| Másik szó áll közéjük | tele kell írni |
| Igekötő az ige után | írd tele |
Ha más szó kerül az igekötő és az ige közé, a tele külön marad: „Tele kell írni ezt a sort.” Az írni szóhoz tartozik, noha közvetlenül a kell előtt áll. Ezért a telekell összevonás hibás volna.
Az ige után álló változat is különírt: „Írd tele a sort.” A megadott tárgy a sort, ezért az írd felszólító alak megfelelő. A különírásKülönírásAz az írásmód, amikor egy kifejezés elemei külön szavakként, szóközzel jelennek meg. Például: még egyszer.Részletes magyarázat → ebben a helyzetben az igekötő helyéből következik.
A tele van állapotot ír le
Az „A füzet tele van jegyzetekkel” mondat a füzet jelenlegi állapotát adja meg. A tele és a van külön szó. A mondat nem nevezi meg, ki készítette a jegyzeteket, és azt sem, mikor kerültek a füzetbe.
Ezért a mondat átírása „Éva teleírta a füzetet” alakra további állításokat vinne a szövegbe. Megjelenne egy megnevezett cselekvő és egy múltbeli esemény. Ezek csak akkor szerepelhetnek, ha ismert adatok támasztják alá őket.
A javítás alapja a mondat egésze
Hibás példák: „Tele írta a lapot”; „Telekell írni”; „A lap televan szöveggel.” Javítva: „Teleírta a lapot”; „Tele kell írni”; „A lap tele van szöveggel.” A három javítás három külön szerkezeti döntés.
Korrektúrakor ne egyetlen keresés–cserével vond össze a tele összes előfordulását. Az állapotot leíró és az igekötős szerkezet közötti különbség a folytatásból látható. A kész mondatot a szóköz javítása után is olvasd vissza.