Diákszleng szótár: diáknyelvi szavak és kifejezések

nem hiszem el Hitetlenséget, erős meglepetést vagy bosszúságot kifejező felkiáltás, amellyel a beszélő nehezen fogad el egy állítást vagy eseményt. Példa a használatraNem hiszem el, hogy Lynn ilyesmire képes. nem jön be A forrás 7. oldalán a „nem jön be” alak a „nem tetszik valami vagy valaki” jelentéshez kapcsolódik. Példa a használatraNem jön be, jó? Ez nem én vagyok. nem kóser Valami gyanús, szabálytalan, hibás vagy más okból nincs rendben. Példa a használatraEddig csak sejtettem, hogy valami nem kóser, de nem tudtam rájönni, hogy mi. nem pálya Azt fejezi ki, hogy valami nem lehetséges, nem elfogadható vagy az adott helyzetben nem jöhet szóba. Példa a használatraEz senkit sem zavart különösebben, csak minket, de nem volt pálya visszamenni a strandra a cuccainkért. nemtom A „nem tudom” gyors beszédet utánzó, összevont és nem standard írásmódja. Példa a használatraNemtom és nem is akarom. Kiszálltam. néz, mint borjú az új kapura Értetlenül, meglepetten vagy tanácstalanul bámul egy ismeretlen helyzetben. Példa a használatraArra, hogy a Metatron vagyok, néztek, mint borjú az új kapura. nőci Nő bizalmas, kötetlen, olykor lekezelő vagy tárgyiasító megnevezése. Példa a használatraEmeljétek fel a nőcit! Ideje limbózni! nyálas Túlzottan érzelgős, modoros vagy kellemetlenül hízelgő személy, mű vagy viselkedés jelzője. Példa a használatraMindegyik film helyszíne egy Shermer nevű kisváros, ahol minden csaj csúcsmodell, és minden fickó nyálas buzzancs. nyuszi Félénknek vagy gyávának tartott személy játékos, gúnyos megnevezése. Példa a használatraÓ! - Mi a gond, Kyle? Nyuszi vagy? okos tojás Okosnak vagy mindentudónak mutatkozó ember bizalmas, rendszerint gúnyos megnevezése. Példa a használatraGratulálok, okos tojás! Ott az ajtó! A forrás 9. oldalán a „Ott az ajtó!” alak a „szakít vagy elküld” jelentéshez kapcsolódik. Példa a használatra- Apu. - Ott az ajtó. öregember A vizsgált gimnáziumi közösség 1997-ben rögzített diáknyelvében az „öregember” az „idős férfi” megnevezéseként szerepel. Példa a használatraEgy szánalmas öregember volt, aki hátat fordított a családjának, társainak. pancser Ügyetlen, hozzá nem értő vagy rendszeresen kudarcot valló ember. Példa a használatraAl, te pancser vagy. pápá Játékos, könnyed és gyakran tréfás elköszönés távozáskor vagy búcsúzáskor. Példa a használatraTűnés, olaj, pápá, sayonara, viszlát és pusszancs, öcsi. para Félelem, aggodalom vagy ijesztőnek érzett hangulat bizalmas megnevezése. Példa a használatraPara. Tetszik. parázik Fél, aggódik vagy túlzottan idegeskedik valami miatt. Példa a használatraNe parázz a buli miatt! pasizik Férfiakkal ismerkedik, flörtöl vagy párkapcsolati lehetőséget keres fiatalos szóhasználatban. Példa a használatra– Mit akartok csinálni? – Menjünk a plázába pasizni! picsa Női nemi szerv trágár neve, illetve indulatot kifejező durva felkiáltások része. Példa a használatraSkacok, mi a picsa ez? Mi történt Phillippel? pilács Lámpa, villany vagy általában valamely helyiség világítása. Példa a használatraNem ég a pilács. pipa lesz A vizsgált gimnáziumi közösség 1997-ben rögzített diáknyelvében a „pipa lesz” igét „feldühödik” jelentésben használták. Példa a használatraA bácsikám nagyon pipa lesz. piskóta Nagyon könnyű, különösebb erőfeszítést nem igénylő feladat vagy helyzet bizalmas minősítése. Példa a használatraEz piskóta volt. pofás Tetszetős, csinos, mutatós vagy kellemes megjelenésű dolog bizalmas jelzője. Példa a használatraIgen. Nem emlékszel arra a pofás kis táskára ami tele volt pénzzel? puskázik Más szövegéből, jegyzetéből vagy előre elkészített segítségből vesz át valamit úgy, mintha saját lenne. Példa a használatra– Puskázott! – fogta oldalát a tiszteletlen derüléstől Tutajosunk. rádumál Kitartó beszéddel és győzködéssel rávesz valakit egy cselekvésre. Példa a használatraA haverja, egy Grigorián, Bartleby rádumálta. randizik Romantikus céllal találkozgat valakivel, párkapcsolati találkozókra jár. Példa a használatraMert Freddie nem akarta azt, hogy az anyukája megtudja, ő és Sam randiznak. retyó Vécé vagy illemhely közvetlen, bizalmas és kissé nyers szlengmegnevezése. Példa a használatraA rohadt pia, ugye, iszkoltam, mint a lakodalmas kutya, elmentem a retyóra, hát egy kitömött antilop, egy rohadék dülledt szemű patás bámult rám egyfolytában, míg fostam. ribi Nőre használt durva, sértő és lealacsonyító megnevezés. Példa a használatraDe nélkülem csak egy sima gazdag ribi vagy. rinyál Túlzóan, hosszan vagy mások számára bosszantó módon panaszkodik, siránkozik vagy nyafog. Példa a használatraEngem nem hallasz rinyálni. rizsa Üres, fölösleges, hiteltelen vagy mellébeszélő szöveg bizalmas megnevezése. Példa a használatraÉs nekem ne gyere a "politikailag korrekt" rizsával! rusnya A vizsgált gimnáziumi közösség 1997-ben rögzített diáknyelvében a „rusnya” jelző „csúnya” jelentéssel szerepel. Példa a használatraMinden veled kapcsolatos dolog rusnya. sajt Rendőr tolvajnyelvi neve, amely arra a képre épült, hogy jelenlétében valami bűzlik a bűnözőknek. Példa a használatraAmint feltűnt a sajt az utcasarkon, a társaság gyanakodni kezdett. sirály Nagyon jó, menő vagy tetszetős dolog játékos ifjúsági szleng minősítése. Példa a használatraSirály, akkor várlak. Oké, majd jövök. skac Fiú vagy társaságbeli ismerős játékos, közvetlen és bizalmas megszólítása. Példa a használatraSubidubi dubá! Sibididáppá dé, mi a helyzet, skacok? smárolás Hosszabb ideig tartó, szenvedélyes csókolózás két ember között. Példa a használatraDe a barátság bimbójából... vad smárolás és kemény petting virága fakadt. span Közeli barát vagy haver bizalmas megnevezése. A kifejezés bizalmas, beszélt nyelvi magyar szóhasználatban fordul elő. Példa a használatraWes vagyok, ő a spanom, Beau. suli Az iskola rövid, játékos és bizalmas megnevezése diáknyelvben. Példa a használatra– Na, és mi újság a suliban? – A suliban? szakított A forrás 9. oldalán a „szakított” alak a „szakít vagy elküld” jelentéshez kapcsolódik. Példa a használatraMost szakított a barátjával, és nincs kivel fagyit ennie. szar ügy Kellemetlen, rosszul alakult vagy nehezen megoldható helyzet durva, bizalmas minősítése. Példa a használatraAzt mondtam, az egyik oldalát! Hát, szar ügy. Szarok rá! A forrás 8. oldalán a „Szarok rá!” alak a „nem érdekli vagy mindegy neki” jelentéshez kapcsolódik. Példa a használatraSzarok rá. Betartom a szabályokat. szarzsák Aljasnak, ellenszenvesnek vagy hitványnak tartott ember erősen sértő megnevezése. Példa a használatraNéhány szarzsák megpróbált becsempészni 15 kilót ebből. szenyó A szendvics játékos, rövidített és bizalmas beszélt nyelvi megnevezése. Példa a használatraAz a faszfej nem a Subway szenyóktól fogyott, hanem azért mert kevesebbet evett és edzett. szétcsúszott Lelkileg, fizikailag vagy szervezettségében szétesett, önuralmát és korábbi működőképességét elveszítő állapot. Példa a használatraMert természetes volt, és valahogy nemcsak szétcsúszott, de kicsúszott az önkontrollból is. sziasztok A bácsfeketehegyi Nikola Đurković Általános Iskola 2005-ben közölt diáknyelvi gyűjtésében a „sziasztok” indulatszó „köszönés” szerepben jelenik meg. Példa a használatraSziasztok, bocs a késésért. szimpi A szimpatikus rövidült, bizalmas alakja olyan emberre vagy helyzetre, amely kedvező benyomást kelt. Példa a használatraNem tudtam eldönteni, hogy ez szimpi-e nekem vagy sem. szióka Szemán Anikó egy debreceni középiskolai osztályban végzett, keltezés nélküli gyűjtésében a „szióka” indulatszó szerepe: köszönés. Példa a használatraOké, gratulálok. Most mennem kell, szióka! szivacs Rugalmas, lyukacsos, vizet felszívó természetes vagy mesterséges anyag, amelyet gyakran tisztításra használnak. Példa a használatraMarcus, hol a szivacs? szívás Kellemetlen, rossz, igazságtalan, kedvezőtlen vagy reménytelen helyzet durvább, bizalmas megnevezése. Példa a használatraMinden más szívás. szívat Tréfából vagy rosszindulatból ugrat, megtéveszt vagy kellemetlen helyzetbe hoz valakit. Példa a használatraÖcsém, fogadok, hogy Ellen Page haverjai nem szívatják így. szopás Nagyon rossz, kellemetlen vagy igazságtalan helyzet nyers, trágár megnevezése. Példa a használatraVazze, ez szopás. szupi Tetszést vagy örömöt jelző játékos szó: szuper, remek, nagyszerű. Példa a használatraSzupi! Kösz, hogy szóltál! telcsi Mobiltelefon vagy telefon játékos, bizalmas és becéző megnevezése. Példa a használatraHaver, vettünk mobil telcsit. tesó Barát, közeli ismerős vagy megszólított társ bizalmas, közvetlen megnevezése. Példa a használatraNyomj már egy kis cracket, tesó! tiltott terület köznévi címszó Olyan hely vagy térség, ahová belépni, behajtani vagy berepülni jogszabály, hatósági rendelkezés vagy biztonsági ok miatt tilos. Példa a használatraA San Miguel tűztér fölött repül. Ez szigorúan tiltott terület! tök Bizalmas erősítőszó, amely melléknév előtt azt jelenti: nagyon, teljesen vagy rendkívül. Példa a használatraTök idegesítő volt. tök jó Nagyon jó, tetszetős, élvezetes vagy örömteli dolog gyakori, bizalmas minősítése. Példa a használatraDe ez tök jó, haver! tökölődik Feleslegesen sokáig bíbelődik valamivel, lassan halad, vagy határozatlanul húzza az időt. Példa a használatraÉs végül, de nem utolsó sorban, a csodás McDonald's csapatnak, amiért órákig tökölődnek a muffinokkal, mert nélkülük soha nem késtem volna el. tönkrevág Súlyosan károsít, működésképtelenné tesz vagy tartósan elront valamit. Példa a használatraAmikor egy fertőzés tönkre vágta a méhemet, hol volt az Úr? töpszli Alacsony vagy kis termetű ember csúfoló, esetenként játékosan bizalmas megnevezése. Példa a használatraIgen? Te meg töpszli vagy. tragacs Rossz állapotú, öreg vagy értéktelen jármű gúnyos megnevezése. Példa a használatraCsak ne vegyél még egy tragacsot. turbékol Szerelmesen összebújik, kedveskedik vagy meghitten beszélget valakivel. Példa a használatraNa, csak turbékoljatok tovább, okay?