DG Helyesírásmagyar szövegekhez
Menü

Szócikk

barbár jelentése és szinonimái

3 jelentéscsoport · 24 szinonima és rokon értelmű kifejezés

Rövid jelentés

Rosszalló minősítésként durva, kegyetlen vagy műveletlen; történetileg idegen népek tagjainak elnevezése is volt.

Szóhasználat példamondatokban

A barbár pusztítás nyomait még évekkel később is felismerték a műemléken.

Szófajmelléknév
Használatpejoratív
3.

barbár jelentése a(z) ALF, 1–4. évad magyar feliratában

Műveletlennek, civilizálatlannak vagy kegyetlenül durvának tartott személy rosszalló megnevezése; történetileg idegen nép tagját is jelölhette.

sorozatnyelviforrásspecifikuspejoratívbizalmas
vadember kapcsolódó civilizálatlan kapcsolódó kegyetlen kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„barbár” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

3. jelentés

barbár jelentése a(z) ALF, 1–4. évad magyar feliratában

Műveletlennek, civilizálatlannak vagy kegyetlenül durvának tartott személy rosszalló megnevezése; történetileg idegen nép tagját is jelölhette.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Farkas azt mondja, lehet, hogy primitív de azért még nem barbár.

(ALF – magyar feliratok, 1986–1990, S04E22, 00:12:43,399–00:12:46,679; SRT 193. tétel)

Magyar sorozatfeliratok (1986–1990). ALF, 1–4. évad [100 átvizsgált magyar SRT-epizódfelirat; 100 válogatott, pontos epizód-, időkód- és felirattétel-lokátoros idézettel].

Szerkesztői példamondat

Barbár módon viselkedett, amikor szándékosan összetörte a kiállítás tárgyait.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

További címszavak

Betűrendes böngészés