Szócikk

gagyi jelentése és szinonimái

2 jelentéscsoport · 9 szinonima és rokon értelmű kifejezés

Rövid jelentés

Silány, olcsó hatású vagy értéktelennek tartott; főnévként ilyen dolog.

Szóhasználat példamondatokban

A gagyi hatású csomagolás miatt sokan olcsónak hitték a jó minőségű terméket.

Szófajmelléknév, főnév
Használatszleng, pejoratív
2.

gagyi jelentése a Shriek magyar feliratában

Silány, olcsó hatású vagy rossz minőségű.

szlengrosszalló

Ehhez a jelentéshez még nincs ellenőrzött kapcsolódó kifejezés.

gagyi – szóelemzés

Ehhez a címszóhoz jelenleg nincs előkészített főnévi alaktáblázat. Ez nem helyesírási minősítés. A jelentéseket és a szinonimákat a szócikkben olvashatod.

A szó elemzése

A támogatott főnévi alakok szótári alakja, szófaja és toldalékai. A készlet nem teljes. Például: almákban, terhekkel, vizekben.

Az elemzés a böngésződben fut.

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„gagyi” jelentései idézett mondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Silány vagy olcsó hatású

Gyenge minőségű vagy igénytelen hatású dolog, illetve ennek bizalmas, pejoratív minősítése.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Csak fényképes étlapom ne legyen, mert az gagyi.

(Dajka, 2023, 30. o.)

Dajka, G. (2023). Online Marketing és Pszichológia. Online Forgalomnövelő Marketing Kft.

2. jelentés

gagyi jelentése a Shriek magyar feliratában

Silány, olcsó hatású vagy rossz minőségű.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

A paródiák gagyik. Hozok még több sört.

(Magyar felirat, 2000, MicroDVD-felirat, 831–832. tétel, 81597–81683. képkocka)

Ismeretlen magyar feliratfordító (2000). Shriek If You Know What I Did Last Friday the 13th [magyar MicroDVD SUB-felirat; képkockaszámos lokátorokkal].

A mondatban szereplő alak: gagyik

Szerkesztői példamondat

A tok gagyi műanyagból készült, egy hét alatt megrepedt.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

Szóválasztás és jelentésárnyalat

A „gagyi” használata pontos szövegkörnyezetben

A gagyi bizalmas, lekicsinylő értékelés; olcsó vagy silány benyomásra utal, nem tárgyilagos minősítési kategória.

Összehasonlítás: olcsó

Az olcsó az árat minősíti, a gagyi a tárgy érzékelt minőségét is bírálja.

Kapcsolódó fogalom: A gagyi rosszalló minőségítélet, amelyet tárgyilagos értékelésnél pontosítani kell. „minőség” szócikk

Saját szerkesztői példa: A műanyag játék gagyi kidolgozása miatt hamar eltört.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

További címszavak

Betűrendes böngészés