Különírás és egybeírás
Házhoz szállítás és házhozszállítási: mi változik a képzővel?
A házhoz szállít és a házhoz szállítás különírandó. A házhozszállítási alakot egybeírjuk, mert a különírt szerkezethez egymás után két képző járul: -ás, majd -i. A házhoz szállításról továbbra is két szó: a -ról rag nem újabb képző.
A cikk tartalma
Kövesd végig a három alakot
Házhoz szállítjuk a csomagot. Az ige mellett a házhoz irányt fejez ki; a -hoz rag jelöli a kapcsolatot. Ha a cselekvést főnévvel nevezzük meg, a szállít igéhez -ás képző kerül: házhoz szállítás. Egyetlen képző mellett az eredeti különírásKülönírásAz az írásmód, amikor egy kifejezés elemei külön szavakként, szóközzel jelennek meg. Például: még egyszer.Részletes magyarázat → rendszerint megmarad.
A házhozszállítási feltételek kifejezésben az így kapott főnévhez újabb képző, az -i járul. Az AkH. 127. pontja éppen ezt a példát használja a képzők halmozódása miatt létrejövő egybeírás bemutatására.
A szó végén álló elemek eltérő feladata
| Alak | Felépítés | Írásmód |
|---|---|---|
| házhoz szállít | Ragos határozó és ige. | Külön. |
| házhoz szállítás | A szállít után -ás képző. | Külön. |
| házhoz szállításról | A főnév után -ról rag. | Külön marad. |
| házhozszállítási | Az -ás után újabb, -i képző. | Egybe. |
A rag nem számít második képzőnek
A Kérdeztem a házhoz szállításról mondatban a -ról azt jelöli, mire vonatkozott a kérdés. A házhoz szállítás főnévi szerkezetet illeszti a mondatba. Ettől nem keletkezik új melléknév, és a két szó sem forr össze.
Ugyanez igaz a birtokos személyjeles alakra: A csomag házhoz szállítását vállaljuk. A szállítását szó végén több toldalék is van, de ettől még nem teljesül a több képzőre vonatkozó feltétel. A toldalékok darabszáma helyett a szerepüket kell felismerni.
Hogyan írd egy webáruház tájékoztatójában?
Címként helyes a Házhoz szállítás. Ugyanennek a szolgáltatásnak egy tulajdonságát írhatod így: házhozszállítási lehetőség. A mondatban pedig természetes megoldás: A házhoz szállítás feltételeit a rendelés előtt ellenőrizd.
A két utóbbi változat egyaránt használható, de más a szerkezetük. A feltételeit főnév a házhoz szállítás birtokos szerkezetéhez kapcsolódik, ezért az eredeti különírás megmarad. A házhozszállítási melléknévben már két képző van. Az egybeírás itt a képzés következménye; a kereskedelmi tárgyú közlés ugyanúgy követi a szerkezet szabályait.
Az eljárás más szavaknál is követhető
Az üzembe helyez és az üzembe helyezés különírandó, az üzembehelyezési már egy szó. Hasonló a munkába jár, munkába járás, munkábajárási sor. Ezekben ugyanazt a képzési lépést követjük.
A szabály általánosításakor az alapalakot is ellenőrizd. Egyes főnevek hagyományosan már egyetlen képzővel is egybeírtak; ilyen a bérbeadás. Ezért az ismeretlen kifejezésben először a kiinduló szókapcsolat írásmódját, utána a hozzá kapcsolt képzőket érdemes tisztázni.
A több képzőre vonatkozó szabály más végződésekkel is működhet. Az egyenlő oldalú két szó: az oldal főnévhez az -ú képző járul. A tulajdonság neve egyenlőoldalúság, amelyben az -ú után a -ság is megjelenik. Ezt az egybeírt alakot a 127. pont kifejezetten felsorolja.
A tanulság: a házhozszállítási egybeírását az -ás és az -i képző egymásra épülése magyarázza. Más példában másik képzőpár vezethet ugyanilyen eredményhez. Ezzel szemben egy rag vagy birtokos személyjel továbbra sem lesz második képző pusztán attól, hogy a szó végére kerül.
Próba és indokolt megoldás
Írd le: 1. házhoz + szállításról; 2. házhoz + szállítási feltételek; 3. a csomag házhoz + szállítását; 4. munkába + járási lehetőség.
Megoldás: 1. házhoz szállításról: a -ról rag mellett megmarad a különírás. 2. házhozszállítási feltételek: az -ás és az -i két képző. 3. a csomag házhoz szállítását: a személyjel és a tárgyrag nem alakítja egybeírt melléknévvé. 4. munkábajárási lehetőség: az -ás és az -i itt is két képző.