Szócikk
4 jelentéscsoport · 29 szinonima és rokon értelmű kifejezés
A teljes szócikket nyomtatja, a szűrőktől függetlenül. PDF-hez a böngésző nyomtatási ablakában válaszd a mentést.
Hangzó nyelvi közlés, ennek módja vagy képessége, illetve közönség előtt elmondott összefüggő szöveg.
A beszéd világos szerkezete segítette a hallgatóságot.
A szóköz és a kötőjel is karakternek számít. A szűrés a másolható kifejezésekre is vonatkozik.
A hosszkorlát 1 és 200 közötti egész szám lehet. Javítsd az értéket; addig nincs hossz szerinti szűrés.
Gondolatok és közlések hangzó nyelv segítségével történő kifejezése.
A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
Szövegfüggő helyettesítés: szóbeli közlés, megszólalás.
Beszélgetés vagy vita során elhangzó szóbeli közlés, illetve az így létrejövő nyelvi érintkezés. A beszélgetés teljes helyzete és egyetlen közlés eltérő terjedelmű fogalom.
A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
Közönségnek szánt, rendszerint összefüggő és valamilyen alkalomhoz kapcsolódó szóbeli szöveg.
A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
Szövegfüggő helyettesítés: szónoklat, felszólalás.
A megszólalás egyéni hangzása, stílusa vagy nyelvhasználata.
Ehhez a jelentéshez még nincs ellenőrzött kapcsolódó kifejezés.
Szövegfüggő helyettesítés: beszédmód, nyelvhasználat.
Ehhez a címszóhoz jelenleg nincs előkészített főnévi alaktáblázat. Ez nem helyesírási minősítés. A jelentéseket és a szinonimákat a szócikkben olvashatod.
A támogatott főnévi alakok szótári alakja, szófaja és toldalékai. A készlet nem teljes. Például: almákban, terhekkel, vizekben.
Az elemzés a böngésződben fut.
Jelentésháló
A kapcsolat az alább megnevezett jelentésre vonatkozik. A másik szó saját szövegkörnyezete és használati köre határozza meg, mikor illik a mondatba.
Beszédet egy ember is mondhat; a „beszélgetés” több résztvevő megszólalásaira épül. Ünnepi helyzetben a „szónoklat” vagy a „köszöntő” lehet pontosabb; az utóbbi külön műfajt nevez meg. A „lassú beszéd” a megszólalás tempóját, a „lassan elkészülő beszéd” egy megírt szöveg készítését jelölheti. A jelentést a mondatban kell kiválasztani.
Saját, AI-asszisztált szerkesztői magyarázat és példák. Frissítve: 2026-10-20.
A témához kapcsolódó irodalmi gondolatok, saját magyar fordítással és szövegkörnyezettel. Az idézet tematikus kapcsolatot mutat, önmagában nem igazol szinonimaviszonyt.
Mindig mondd meg az igazat, gondolkodj, mielőtt beszélsz, utána pedig írd le.
Lewis Carroll
Szövegkörnyezet: A Through the Looking-Glass IX. fejezetében a Vörös Királynő Alice-t faggatja és rendreutasítja. Az igazmondásról szóló felszólítás része annak a képtelen vizsgáztatásnak, amelyben a két királynő folyton beleköt Alice válaszaiba.
Kapcsolódás a címszóhoz: A megfontol igében a döntés vagy megszólalás előtti mérlegelés kap hangsúlyt. A beszéd az élőszóban kifejtett gondolat; a felszólítás ennek előkészítését és utólagos lejegyzését kapcsolja össze.
Always speak the truth think before you speak and write it down afterwards.
Saját magyar fordítás. A think before you speak sorrendjét a gondolkodj, mielőtt beszélsz fordulat őrzi; az utolsó felszólítás az elmondottak lejegyzésére vonatkozik.
Ellenőrzött elsődleges forráshely.
Forrás: Lewis Carroll: Through the Looking-Glass – Project Gutenberg
Forráshely: IX. fejezet: Queen Alice; a Vörös Királynő rendreutasító felszólítása Alice-hoz.
Ellenőrzési megjegyzés: A teljes mondat változatlan szavakkal szerepel a Vörös Királynő megszólalásában. A katalógus a gondolatjeleket szóközökre és tabulátorokra cseréli.
Ellenőrzés dátuma: 2026-10-10
Saját magyar fordítás; a forrásszöveg szerzői adatai és kiadási forrása alapján előszűrt részlet. Ez az előszűrés nem jogi szakvélemény.
További címszavak
